1分时时彩

                                                          1分时时彩

                                                          来源:1分时时彩
                                                          发稿时间:2020-07-04 19:04:06

                                                          其他一些获得大量点赞的美国网民评论也认为,随着美国疫情的再度恶化,特朗普今天“吹嘘”的这个好消息,可能很快就会化为泡影。

                                                          比如欧洲议会对华关系小组副组长、叫嚣向香港“派出联合国特使”的德国绿党议员包瑞翰(Reinhard Bütikofer),就“攥”着《华邮》的描述,在社交媒体上批评这一表态“愚蠢”,“不在乎他人想法会令你失败”。可他与一帮起哄的网民全然不知自己在以讹传讹。

                                                          (截图来自CNN的报道)

                                                          在自吹自擂的20分钟后,特朗普头也不回地离开了发布会现场,没有回答任何记者提问。

                                                          (截图来自CNN的报道)

                                                          原文作者、《华盛顿邮报》记者窦伊文(左)与马哈塔尼(右)

                                                          CNN还在报道的最后叮嘱人们要“注意安全”,称很多工人仍然担心疫情之下的健康问题。

                                                          比如特朗普的儿子在宣布这一消息时就连打了三个感叹号:

                                                          值得一提,原文两名作者分别是《华邮》报道中国商业与经济的美国华裔窦伊文(Eva Dou),以及报道东南亚新闻的新加坡记者、自称“热爱熊猫”的马哈塔尼(Shibani Mahtani)。

                                                          曾在《华尔街日报》报道中国7年、能讲普通话的窦伊文,显然应该完全理解这段翻译的内容。可她7月2日还转载了公共广播公司(PBS)记者施弗林借这句被曲解的译文大做文章的推文:“如此具有揭示意义”,也没有做出任何解释。